The team works to identify the bones of a college athlete who was crushed behind gym bleachers. After the body is identified as star player RJ Manning, they discover that he was murdered. Booth and Brennan follow several leads, at one point thinking there could have been multiple killers